luju luju luju
  • Sorin Dumitrascu, liderul Federatiei Sindicatelor din Penitenciare, dezvaluie pericolul reinfiintarii SIPA de catre ministrul Catalin Predoiu si aparatura de bruiaj folosita la Ministerul Justitiei

    Miercuri, 23 februarie 2011 16:02 | Scris de | pdf | print | email

    Cel mai incisiv lider de sindicat de la nivelul Penitenciarelor, Sorin Dumitrascu (foto) este presedintele Federatiei Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor – organizatie care numara circa 3000 de membri. Sorin Dumitrascu este liderul FSANP din anul 2009. Anterior a fost politist la Caras Severin, dupa care in 1998 s-a transferat la Penitenciarul de maxima siguranta Craiova de unde a demisionat in 2003 pentru a urma cursurile de pregatire pentru functia de manager public. Asa a devenit Sorin Dumitrascu in 2005 manager public la Ministerul Justitiei, iar din 2006 director general adjunct al Administratiie Nationale a Penitenciarelor. A parasit aceasta functie in noiembrie 2008, sub mandatul ex-ministrul Tudor Chiuariu ca urmare a unor acuzatii de incompatibilitate (intre functia de director si cea de manager public) dovedite ca nefondate de instanta de judecata. De la ANP, Sorin Dumitrascu a plecat la Ministerul de Interne unde a activat la Institutul National de Administratie pana in martie 2009 cand a devenit lider de sindicat. De atunci si pana in prezent, Sorin Dumitrascu se afla intr-un permanent conflict cu conducerea ANP si MJ pentru apararea intereselor profesionale ale membrilor de sindicat. Dumitrascu a reusit in numeroase randuri sa organizeze iesiri in strada ale lucratorilor din penitenciare, pentru pichetarea sediilor Ministerului Justitiei, ale Guvernului, ale PDL, ale Parlamentului, Palatului Cotroceni etc. Sorin Dumitrascu ne-a acordat un interviu in exclusivitate pe care il publicam in continuare.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 15801

  • Bilantul Penitenciarelor – incepe greul in 2011: 11.000 de detinuti romani vor fi transferati din UE in Romania! ANP are doar 5000 locuri ”vacante”!

    Marţi, 22 februarie 2011 16:10 | Scris de | pdf | print | email

    Ne asteptam la cresterea numarului de detinuti in urma transferului, numai Italia are 3000 de detinuti in penitenciarele italiene”, a declarat, marti, ministrul Justitiei, Catalin Predoiu la bilantul ANP. Predoiu a spus ca una dintre problemele care trebuiesc rezolvate cat mai rapid este cea a cresterii capacitatii de detinere, subiect care deja in Italia se afla in dezbatere publica, acolo fiind vorba deja de o criza. In legatura cu acest aspect, directorul general al Penitenciarelor, Ioan Bala (foto) a subliniat ca Romania are, la aceasta ora, o capacitate de ”preluare” de 5000 de locuri. Pentru sporirea capacitatii locurilor de detentie, este nevoie de construirea a 6 noi penitenciare. Bala nu a vrut sa ofere un pret intrucat acesta este secret pana la data la care vor fi intocmite caietele de sarcini si vor avea loc noi licitatii. Pe de alta parte, se poarta deja discutii in vederea realizarii unor penitenciare in sistem de parteneriat public-privat, seful ANP spunand ca partenerul privat si-ar asigura castigul din externalizarea serviciilor, insa noi am aflat ca banii vor veni, de fapt, din munca prestata de detinut in diverse domenii.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10237

  • Ministerul Justitiei si ANP vor plati 37.000 lei daune morale detinutului Remus Tudor, pentru bolile din penitenciare. La Jilava, mizeria e un cosmar! (Document)

    Joi, 11 noiembrie 2010 14:08 | Scris de | pdf | print | email

    Proces de senzatie, care repune pe tapet mizeria din penitenciarele romanesti. In varsta de 43 de ani, Remus Tudor (foto) un mare talent in pictura, condamnat pe viata, aflat in prezent la Penitenciarul Jilava va primi daune morale de 37.000 lei, de la Ministerul Justitiei si Administratia Nationala a Penitenciarelor, dupa ce judecatorii au stabilit ca din cauza mizeriei in care a fost tinut a contractat in penitenciar TBC si hepatita cronica. Decizia civila a judecatorilor bucuresteni a devenit irevocabila la 08.06.2010, cand Inalta Curte de Casatie si Justitie a respins recursurile paratilor Ministerul Justitiei si Administratia Nationala a Penitenciarelor impotriva deciziei civile din 03.11.2008 a Curtii de Apel Bucuresti (dosar 25.268/3/2006) care a acordat detinutului daune morale de 37.000 lei. Hotararea judecatoresca irevocabila o puteti accesa la finalul articolului.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10312

  • Judecata stramba - Detinutul Remus Tudor nu este liberat conditionat pentru ca „picteaza abstract” si a intentat procese pentru mizeria din penitenciare

    Marţi, 9 noiembrie 2010 14:43 | Scris de | pdf | print | email

    Unul dintre putinii “vietasi” din penitenciarele romanesti – Remus Tudor (foto) aflat in Penitenciarul Jilava, si care a executat deja 20 de ani de detentie pentru ca intr-o clipa de furie, in tinerete, si-a ucis din gelozie prietena – incearca sa-si obtina liberarea conditionata la care are dreptul conform legii. Numai ca societatea, si aici intelegem inclusiv instanta de judecata, apare nepregatita in fata acestei incercari permisa legal, aceea de a pune in libertate, conditionat, o persoana care da dovezi temeinice de indreptare. Si aici trebuie subliniat faptul ca Remus Tudor este un talent in pictura, tablourile sale fiind la mare cautare atat in tara, cat si in strainatate. Insa, de cand a fost mutat de la Rahova, la Jilava, nu mai are conditii sa picteze. Ba, mai mult, a devenit indezirabil pentru unii deoarece isi apara drepturile si a intentat Administratiei Nationale a Penitenciarelor mai multe procese pentru conditiile indecente de detentie, pe care le-a si castigat.  

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 11331

  • “Aruncati caschetele!” - Gardienii din penitenciare au protestat la sediul PDL impotriva Puterii care le-a taiat salariile

    Vineri, 15 octombrie 2010 12:25 | Scris de | pdf | print | email

    Lucratorii din Penitenciare au pichetat vineri sediul central al PDL, din Aleea Modrogan din Capitala, unde au protestat impotriva liderilor partidului de guvernamant si a presedintelui Traian Basescu, care au dus tara intr-o criza economica profunda, dupa care au ales sa procedeze la taieri masive de salarii. In semn de protest, manifestantii au aruncat cu caschetele de la uniforma din dotare, in curtea partidului si au strigat sloganuri impotriva lui Boc si a lui Basescu, pe care i-au declarat responsabili de reducerea veniturilor lor, la un nivel la care nu-si pot plati nici macar intretinerea. Mai multi lucratori din penitenciare au aratat opiniei publice fluturasii de salariu primiti pe ultima luna, din care reieseau salarii de 500 si 700 ron, bani cu care “nu se poate trai!” Aruncarile repetate de caschete (de pe care s-au scos insemnele nationale) au fost insotite de fiecare data de comanda “Aruncati caschetele”... impotriva celor care au dus tara in dezastru, cu precadere impotriva presedintelui Traian Basescu, despre care protestatarii au clamat ca si-a arogat “functia de Guvern si Opozitie”.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10091

  • Personalul Penitenciarelor va zvarli cu caschetele in sediul PDL ca protest fata de „Guvernarea iresponsabila cautionata de Traian Basescu”

    Joi, 14 octombrie 2010 13:50 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor (FSANP), afiliata la CNS Cartel Alfa, va organiza vineri 15 octombrie 2010 la ora 12.45, in fata sediului PD-L din Bucuresti, Aleea Modrogan, Nr. 22 CEREMONIA ARUNCARII CASCHETELOR.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 7375

  • Explozii de violenta in penitenciarele din Romania. La Galati, alta tentativa de suicid!

    Marţi, 12 octombrie 2010 15:23 | Scris de | pdf | print | email

    Dupa incercarea de suicid a lui Nati Meir, de la finele saptamanii trecute, o alta tentativa de acest gen, tot prin spanzurare, a avut loc la acelasi penitenciar din Galati. In data de 11.10.2010, in jurul orelor 16.50, la camera 211 - infirmerie din cadrul sectiei a II-a, detinutul Marin Catalin, condamnat la o pedeapsa de 5 ani si 2 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt calificat, clasificata in regim inchis, a fost surprins in baia camerei de detinere, in timp ce incerca sa se sinucida prin spanzurare, cu ajutorul unui lat improvizat dintr-un siret, pe care l-a legat de o teava de scurgere, pe motiv ca a fost amanata de comisia de liberare conditionata. Detinutul a primit ingrijiri la cabinetul medical al unitatii, a fost transportata cu ambulanta la Spitalul Judetean Galati, iar in urma unei stari de agitatie, acesta a fost transportat la Spitalul de Psihiatrie Galati, unde a ramas internat pentru aplicarea tratamentului de specialitate. Lui Marin Catalin i s-a intocmit raport de incident si a fost informat judecatorul delegat pentru executarea pedepsei privative de libertate.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10255

  • Penitenciarul Galati - Nati Meir a incercat sa se spanzure cu baretele de la sacosa de rafie, dar s-a rupt teava celulei!

    Luni, 11 octombrie 2010 13:14 | Scris de | pdf | print | email

    Nati Meir, fost deputat si ex-candidat la Presedintia Romaniei, a incercat sa se sinucida in celula inchisorii, in zorii diminetii de sambata, 9 octombrie 2010, incercand sa se spanzure cu baretele de la o sacosa de rafie. In urma cu o luna, Lumeajustitiei.ro avertiza ca detinutul ameninta ca o sa se omoare, prin ingerare de detergent lichid, intrucat se considera victima unor abuzuri judiciare. Iata vorba noastra s-a si intamplat. Doar ca s-a recurs la o alta metoda. Dupa ce a stat o perioada de arest la penitenciarul Rahova, Nati Meir a fost transferat la Penitenciarul Galati, unde este citat de parchet si instanta in anumite cauze penale.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 7652

  • Exercitiul de alarmare din penitenciare – sindicalistii acuza ANP ca a impiedicat personalul de paza sa iasa la miting

    Vineri, 8 octombrie 2010 12:11 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor (FSANP) condusa de Sorin Dumitrascu (foto) a lansat vineri un comunicat de protest la adresa conducerii sistemului de penitenicarefata de dispozitia scandaloasa a Administratiei Nationale a Penitenciarelor (ANP) de a fi alarmate toate penitenciarele din subordine pentru a impiedica personalul sa participe la actiunile sindicale planificate pentru azi 08 octombrie 2010”.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 7939

  • Sindicalistii din Penitenciare acuza BCR ca-i jupoaie de bani si ameninta conducerea ANP cu plangere penala, pentru amestec in conflictul cu banca

    Duminică, 3 octombrie 2010 15:16 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor (FSANP), condusa de presedintele Sorin Dumitrascu, a anuntat ca va formula in cateva zile o plangere penala impotriva conducerii Administratiei Nationale a Penitenciarelor (ANP) pentru infractiuni de impiedicare a exercitiului drepturilor sindicale si abuz in serviciu contra intereselor persoanelor. FSANP acuza faptul ca :”In data de 01 octombrie 2010 prin adresa nr. 59308, fara a indica un temei legal si fara a consulta organizatiile sindicale reprezentative, ANP comunica Penitenciarului Vaslui ca o eventuala pichetare a sediului Bancii Comerciale Romane (BCR) nu reprezinta o revendicare sindicala si portul uniformei intr-un asemenea scop este interzis. (vezi facsimil).

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 8604

  • EXCLUSIV - Conducerea Penitenciarului Rahova a fost destituita pentru conditiile “inacceptabile” de la Sectia pentru Minori!

    Miercuri, 29 septembrie 2010 09:54 | Scris de | pdf | print | email

    Conducerea de la Penitenciarul Rahova a fost destituita din cauza conditiilor de cazare inacceptabile, care existau pe Sectia pentru minori. Este vorba despre modul defectuos in care a fost gestionata problema imbunatatirii acestor conditii, dupa ce Comitetul International de Prevenire a Torturii a sesizat aceste grave nereguli. In locul directorului Denis Alexandru Darie a fost numit imediat un nou sef de peniteniar in persoana comisarului Marian Popescu, care a mai detinut in trecut functia de director adjunct. De asemenea, au fost demisi sefii de la serviciile logistica si de la siguranta interioara, iar adjunctului lui Darie, Mitroi, nu i-a mai fost prelungita delegarea pe functie.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 13464

  • Sindicalistii de la Penitenciare ii multumesc lui Basescu ca nu a renuntat la serviciile lor si il asigura de calitatea serviciilor din puscarii

    Duminică, 26 septembrie 2010 15:40 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor (FSANP), in numele celor peste 500 de agenti, ofiteri de penitenciare si personal civil care au participat la protestul din ziua de vineri 24 septembrie 2010, dar si in numele celorlalti membri de sindicat penitenciare a adresat ieri printr-un comunicat de presa multumiri pline de ironie presedintelui Romaniei, precum si invitatia ca acesta sa vina sa se convinga de calitatea serviciilor penitenciarelor.  Astfel, in comunicatul semnat de Sorin Dumitrascu (foto) presedintele FSANP, se arata: “FSANP multumeste excelentei sale, domnul Traian Basescu, Presedintele Romaniei pentru ca nu a renuntat si la serviciile penitenciarelor. Ar fi fost o decizie regretabila si lipsita de intelepciune, chiar si in aceste momente in care reprezentanti ai Executivului simt nevoia sa modifice unilateral atributii stabilite in mod democratic de catre Parlamentul Romaniei pentru Jandarmeria Romana si Politia Romana. Ne bucura prudenta Presedintelui Romaniei si semnalul de stabilitate dat pentru sistemul penitenciar. O decizie politica laudabila si care dovedeste ca domnul Traian Basescu se gandeste serios la viitor. Constatam cu deplina satisfactie ca domnul presedinte nu respinge serviciile penitenciarelor. Apreciem sincer aceasta atitudine si il asiguram pe viitor de calitatea serviciilor noastre. Cu toate acestea, suntem si vom fi alaturi de colegii nostri din sectorul de aparare, ordine publica si siguranta nationala si respingem hotarat decizia presedintelui Traian Basescu si a prim-ministrului Emil Boc de a renunta la serviciile Politiei si Jandarmeriei. Un astfel de demers este ilegal si depaseste prerogativele legale ale Presedintelui Romaniei si Primului Ministru. In perioada urmatoare vom participa latoate actiunile organizate de catre Confederatiile Sindicale, inclusiv la actiunile anuntate pentru data de 07 octombrie 2010”.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 7221

  • Salariatii din Penitenciare ies in strada impreuna cu politistii la marele miting contra regimului Boc - Basescu

    Miercuri, 22 septembrie 2010 16:38 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Penitenciarelor (FSANP) a anuntat miercuri ca peste 400 de angajati ai ANP-ului, gardieni si civili, vor iesi in strada, vineri, pentru a protesta alaturi de politisti, nemultumiti de taierea salariilor si de lipsa de personal din sistem. De asemenea, Sindicatul celor din Administratia Nationala a Penitenciarelor a adus la cunostinta autoritatilor ca angajatii din inchisori au fost solidari cu toate protestele judetene ale oamenilor legii. FNSANP a criticat reducerea salariilor cu 25% si continuarea aplicarii acestei masuri in 2011, masura pe care sindicatul o considera neconstitutionala. De asemenea, sindicatul ANP a sustinut ca modificarile pe care le-a suferit legea pensiilor sunt abuzive, iar masurile impuse de Guvern sunt unele antisociale. Conform comunicatului transmis de FSANP, „in penitenciare, reducerea salariilor si perspectiva pastrarii acestei masuri in 2011 este grefata pe un deficit de personal de 3.000 de posturi si sute de mii de ore suplimentare efectuate, inregistrate si neplatite in conditii foarte dificile din punct de vedere al riscurilor profesionale si al calitatii mediului de lucru. Aceste masuri sunt, prin diminuarea drastica a veniturilor, un risc major pentru integritatea profesionala a personalului din penitenciare, aflat in situatia de a nu mai putea sa-si asigure nevoile minimale de trai si achitarea unor obligatii de natura financiara contractate anterior”.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 8054

  • Predoiu a intrat in razboi cu sindicatele, pentru ca vrea sa oblige Penitenciarele sa pazeasca sediile Ministerului Justitiei

    Duminică, 12 septembrie 2010 12:11 | Scris de | pdf | print | email

    Federatia Sindicatelor din Administratia Nationala a Peniteciarelor i-a transmis duminica o scrisoare publica ministrului Justitiei, Catalin Predoiu, prin care isi exprima dezacordul data de intentia acestuia de a le extinde atributiile de paza si la sediul Ministerului Justitiei. Federatia a precizat ca, daca nici dupa dezbaterea publica ce va avea loc saptamana viitoare intre Minister si ANP, ministrul nu va retrage proiectul de act normativ, va actiona in instanta Ministerul Justitiei. Sindicalistii i-au atras atentia lui Predoiu ca peste 25% din posturile bugetate sunt vacante, deficitul de personal care ar trebui sa pazeasca inchisorile a ajuns la 3000 de oameni, iar numarul de ore suplimentare pe care le fac cei ramasi in sistem este foarte mare si neplatit. Hotararea initiata de Predoiu prevede ca angajatii ANP sa pazeasca si sediile unitatilor subordonate Ministerului Justitiei.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 9414

  • Rocada in ”Tigareta 2” la penitenciare: Dumitru Popescu eliberat de la Rahova - Ioan Suciu prins dupa 10 ani si incarcerat la Margineni

    Vineri, 20 august 2010 11:50 | Scris de | pdf | print | email

    Dumitru Popescu, fostul sef al firmei Quick Aeroservice, care a fost trimis in judecata in urma cu 10 ani in celebrul dosar ”Tigareta 2” a fost eliberat din penitenciarul Rahova dupa mai bine de 9 ani de inchisoare. Din data de 10 august 2010, Dumitru Popescu este un om liber. Eliberarea sa conditionata a survenit dupa efectuarea a doua-treimi din pedeapsa. Popescu ramasese ultimul din lotul incarcerat in cauza ”Tigareta 2” si in perioada detentiei, care a inceput din data de 27.06.2001, a castigat procesul cu statul roman la CEDO. Dumitru Popescu parea a ramane ultimul ”mohican” condamnat pentru asa-numita contrabanda din ”Tigareta 2” la o pedeapsa care a socat la acea vreme prin duritate, in conditiile in care nici macar pentru omor sau alte infractiuni contra vietii nu se dadeau pedepse atat de aspre. Senzational, insa, cu doar doua saptamani inainte de eliberarea lui Dumitru Popescu din Penitenciarul Rahova, a intrat in puscarie pentru executarea pedepsei de 15 ani inchisoare un personaj din ”Tigareta 2” despre care nimeni nu-si mai amintea ceva.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 15362

  • Alo, CSM! Afara cu judecatorul Neculai Burlibasa, care a transformat Penitenciarul Galati intr-un Guantanamo!

    Marţi, 17 august 2010 13:21 | Scris de | pdf | print | email

    Inspectia Judiciara a CSM il cerceteaza pe judecatorul Neculai Burlibasa, directorul Penitenciarului Galati, pentru savarsirea abaterii disciplinare de exercitare a functiei cu grava neglijenta, ca urmare a incidentului care a dus la moartea violenta a detinutului Constantin Sandu (ucis in bataie de 12 ofiteri si agenti de penitenciar – lucruri inimaginabile pentru un stat democratic). Verificarile disciplinare au fost declansate ca urmare a sesizarii adresate de Administratia Nationala a Penitenciarelor, care a solicitat in acelasi timp si incetarea detasarii judecatorului Burlibasa la Penitenciarul Galati.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10775

  • Detinutii care vor sa faca muschi in puscarie au fost deposedati de anabolizante si telefoane

    Miercuri, 11 august 2010 15:04 | Scris de | pdf | print | email

    Detinutii din mai multe penitenciare au ramas fara anabolizantele aduse de familii, pe care urmau sa le foloseasca pentru “a-si umfla muschii”, dupa ce gardienii le-au confiscat, pe motiv ca sunt substante interzise. Anabolizantele sunt substante utilizate de sportivii care vor sa acumuleze masa musculara intr-un timp record. Familiile celor inchisi le aduceau, la cererea acestora, pitite prin cutii de conserve, borcane cu muraturi sau paine. Cele care au “scapat” de filtrele de control ale gardienilor si au ajuns totusi in mainile detinutilor au fost folosite de acestia pentru a-si creste masa musculara, dar si cu gandul la a castiga concursul de skandenberg la care i-a provocat din libertate Ionut Oncescu, campion la acest sport.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 9406

  • Condamnarile la munca in folosul comunitatii – un sistem paralizat intre magistrati si primarii

    Luni, 9 august 2010 16:28 | Scris de | pdf | print | email

    Peste 2.000 de oameni au fost condamnati, in 2009, la munca in folosul comunitatii, pentru neplata amenzilor, dar numarul este infinit mai mic fata de cel al amenzilor date si neplatite. Primariile, cele care ar trebui sa asigure locul si activitatea celor condamnati la munca in folosul comunitatii, nu au directii specializate si functionale, iar functionarii sunt putini si supra-solicitati. Pe de alta parte, Administratia Nationala a Penitenciarelor a cheltuit, in 2009, pentru intretinerea detinutilor aproape 800.000.000 lei, in conditiile in care multi dintre cei arestati au comis infractiuni cu un grad scazut de pericol social sau sunt la prima infractiune comisa. Potrivit Ordonantei de Guvern numarul 2/2001, cea care stabileste regimul juridic al muncii in folosul comunitatii, „prestarea unei activitati in folosul comunitatii poate fi stabilita numai prin lege si numai pe o durata ce nu poate depasi 300 de ore. In cazul in care contravenientul nu a achitat amenda in termen de 30 de zile de la ramanerea definitiva a sanctiunii si nu exista posibilitatea executarii silite, organul din care face parte agentul constatator va sesiza instanta de judecata pe a carei raza teritoriala s-a savarsit contraventia, in vederea inlocuirii amenzii cu sanctiunea obligarii contravenientului la prestarea unei activitati in folosul comunitatii, tinandu-se seama de partea din amenda care a fost achitata. Hotararea prin care s-a aplicat sanctiunea prestarii unei activitati in folosul comunitatii este supusa recursului”. Desi legea permite instantei sa transforme o amenda in zile de munca in folosul comunitatii, foarte putini judecatori chiar fac acest lucru.

    ComenteazaComenteaza
    CONTINUARE...

    Accesari: 10366

EDITORIAL

    • VERDICTUL ZILEI - In cazul crimelor de la Caracal avem de-a face cu:

    • VOTEAZA

Vorbe de fumoar – 20.08.2019 – Luluta, marioneta lui Macron

+ DETALII

ALTE VORBE DE FUMOAR

FACEBOOK

ULTIMELE COMENTARII

CELE MAI CITITE

LUMEA JUSTITIEI

ARHIVA

NEWSLETTER