HOTARAREA JUMULITA - Avocatul Pompiliu Bota face plangere penala impotriva conducerii Inaltei Curti. Creatorul barourilor paralele acuza ca dintr-o hotarare CEDO postata pe siteul ICCJ a fost eliminata fraza cheie: „Curtea apreciaza ca membrii asociatiei Bonis Potra pot exercita profesia de avocat, in conditiile Legii nr. 51/1995” (Documente)
Presedintele UNBR avocatul Pompiliu Bota (foto) - creatorul barourilor paralele - acuza faptul ca pe siteul Inaltei Curti de Casatie si Justitie a fost publicata, pentru prima data, o hotarare de inadmisibilitate privind o sesizare a sa referitoare la modul in care i-a fost desfiintata de autoritati una dintre asociatiile pe care a infiintat in 2003 primele barouri paralele. Avocatul Pompiliu Bota demonstreaza cu documente ca cineva cu putere de decizie de la Inalta Curte, a postat pe siteul instantei www.scj.ro hotararea CEDO de la Strasbourg nr. 24057/2003 Bota vs. Romania, din care insa, la traducere, a fost eliminata fraza cheie: „Curtea apreciaza ca membrii asociatiei Bonis Potra pot exercita profesia de avocat, in conditiile Legii nr. 51/1995”. Pompiliu Bota considera ca prin postarea deciziei CEDO, continand falsul prin omisiune, nu s-a urmarit altceva decat sa se acrediteze ideea ca barourile pe care le conduce ar fi in afara legii.
Pentru a demonstra falsul strecurat in hotararea CEDO postata pe siteul instantei, Pompiliu Bota a solicitat Inaltei Curti sa-i transmita hotararea CEDO tradusa. In raspunsul primit la data de 19 martie 2013 – vezi documentul atasat la finalul articolului - i s-a comunicat hotararea tradusa “astfel cum este postata pe portalul instantei supreme www.scj.ro”. (http://www.scj.ro/strasbourg%5CBOTA-romania%20RO.htm)
Din consultarea hotararii originale a CEDO de la Strasbourg nr. 24057/2003, se remarca faptul ca de la articolul 2. b) alin. 3 lipseste fraza: ,,En outre, la Cour note que les membres de l’association Bonis Potra peuvent exercer la profesion d’avocat, a condition de satisfaire aux exigences prevue par la loi n. 51/1995” a carei traducere in limba romana este: ,,In plus, Curtea apreciaza ca membrii asociatiei Bonis Potra pot exercita profesia de avocat, in conditiile Legii nr. 51/1995”.
Avocatul Pompiliu Bota a declarat in exclusivitate pentru Lumeajustitiei.ro ca in aceasta saptamana va depune la Parchetul Inaltei Curti o plangere penala impotriva autorilor falsului prin omisiune. Bota acuza ca autorii falsului au urmarit prin fapta lor sa discrediteze imaginea barourilor pe care le-a creat, inclusiv pe o alta asociatie decat cea la care se refera hotararea CEDO de mai sus si pentru a se crea un curent oficial de opinie in sensul ca acestea ar fi in afara legii si dezavuate de insasi judecatorii europeni.
Pompiliu Bota mai arata ca “Decizia CEDO nr. 24057/2003 in cauza Bota vs Romania nu poate fi invocata in procesele avocatilor nostri, deoarece:
- nu este publicata in Monitorul Oficial al Romaniei
- nu este izvor de drept:
1) Conform adreselor Consiliului Superior al Magistraturii nr. 4849/1154 din 5 martie 2013 si nr. 5495/1154 din 6 martie 2013: ,,subliniem ca singura traducere oficiala a hotararilor CEDO este varianta de traducere care apare publicata in Monitorul Oficial al Romaniei.”
2) Varianta traducerii Deciziei CEDO de admisibilitate nr. 24057/2003 de pe site-urile Inaltei Curti de Casatie si Justitie si Consiliului Superior al Magistraturii este falsificata prin omisiune, in capitolul ,,iN DREPT”, art. 2. b) alin. 3 lipseste propozitia: ,,In plus, Curtea apreciaza ca membrii asociatiei Bonis Potra pot exercita profesia de avocat, in conditiile Legii nr. 51/1995.”
3) Decizia CEDO in cauza:
- se refera la desfiintarea ONG-ului ,,Asociatia Bonis Potra Deva”
- nu se refera la ONG-ul ,,Filiala Balesti Gorj a Asociatiei „Figaro Potra” – Alba Iulia”, ONG care a infiintat Barourile noastre.
- avocatii nu sunt si nu au fost inscrisi in ONG-ul ,,Asociatia Bonis Potra Deva”
- decizia CEDO cuprinde afirmatii uluitoare: ,,Barourile sunt institutii de drept public”; ”Barourile au fost infiintate prin Legea nr. 51/1995”
Adauga comentariu
DISCLAIMER
Atentie! Postati pe propria raspundere!
Inainte de a posta, cititi aici regulamentul: Termeni legali si Conditii
Comentarii
# avocat cu bun simt
2 April 2013 17:02
+24
# care sunt ele?
3 April 2013 18:49
+1
# simplu
3 April 2013 18:54
-1
# alina
9 April 2013 12:30
-1
# Dragos
2 April 2013 17:02
+1
# Dragos
2 April 2013 17:06
-10
# nicoleta
3 April 2013 14:27
+6
# nicoleta, avocat baroul Bota
3 April 2013 14:38
+7
# nicoleta, avocat baroul Bota
3 April 2013 14:47
+6
# Dan
14 November 2013 18:53
+1
# pt Dragos
2 April 2013 17:14
+10
# Vlad Tepes
2 April 2013 18:45
+9
# fane incurca lume
2 April 2013 18:56
+5
# pt fane(spoitoru)
2 April 2013 19:23
+4
# dandragos
14 November 2013 18:58
0
# Gigi
2 April 2013 17:08
-2
# pt Gigi si Dragos
2 April 2013 17:34
+5
# Daniel
14 November 2013 19:04
0
# Cici sau gigi
2 April 2013 17:54
+1
# GIGI
2 April 2013 18:29
+2
# ghidro
2 April 2013 18:34
0
# gigi, gigi
2 April 2013 18:39
+2
# securistu BICHESCU GHEORGHE
2 April 2013 18:54
0
# BICHESCU CATALIN GEORGE de la SECURITATE
2 April 2013 19:00
-1
# secu
2 April 2013 19:03
-1
# av
2 April 2013 17:11
+8
# postacu
2 April 2013 17:25
+3
# KK dragos
2 April 2013 17:28
+1
# barouri paralele ?
2 April 2013 17:34
+3
# tot eu
4 April 2013 21:42
0
# xx
2 April 2013 17:34
0
# Iasi
2 April 2013 17:50
+1
# Golanie pe fata tocmai la ICCJ
2 April 2013 17:40
+7
# C Barsan
2 April 2013 17:56
+4
# av florea
2 April 2013 18:15
+2
# clarificare
2 April 2013 19:05
0
# bine ca recunosti
2 April 2013 19:47
+5
# clarificare
3 April 2013 16:24
-2
# habar n-ai ce vorbesti
3 April 2013 16:39
+3
# clarificare
3 April 2013 18:44
0
# si mai clar
3 April 2013 19:20
0
# clarificare
3 April 2013 20:07
+2
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:23
+4
# clarificare
3 April 2013 20:30
+1
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:38
+3
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:42
+6
# clarificare
3 April 2013 20:53
-1
# clarificare
3 April 2013 20:41
-1
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:44
+3
# Se vor NU se
4 April 2013 10:08
+3
# GUY FAWKES
4 April 2013 21:55
+3
# l 3/48
2 April 2013 19:09
-3
# un traditional
2 April 2013 21:59
+1
# PROTOVANE
2 April 2013 22:53
-2
# BOTILIU POMPA
4 April 2013 21:33
-1
# Iordanescu
2 April 2013 18:18
-2
# Roko
2 April 2013 18:26
-2
# av trad
2 April 2013 18:25
+7
# av netraditional
2 April 2013 18:35
+1
# pentru intaistatatorul,renumitul Bota
2 April 2013 22:30
-2
# obsedat de Bota
2 April 2013 23:00
-4
# POLO
4 April 2013 21:26
-2
# Ultimul Charlot
2 April 2013 18:46
+8
# Intercontinental
2 April 2013 21:56
0
# av bota
2 April 2013 18:48
+2
# avocat
4 April 2013 22:50
-1
# CURIOSUL-SPECIALIST IN PENAL
2 April 2013 19:05
+7
# Coleg
2 April 2013 22:05
+1
# av
3 April 2013 14:36
+4
# Coleg
2 April 2013 22:08
-3
# si au cu parerea... gramaticala
16 April 2013 13:05
0
# avocat BB-51 ptr. Ultimul CHARLOT
2 April 2013 19:19
+8
# Bebe
2 April 2013 19:38
+3
# avocatia
2 April 2013 19:53
+1
# Bebe
2 April 2013 20:04
+2
# Av.Radu Liviu-Florin
3 April 2013 10:33
+2
# radu ?
3 April 2013 10:45
-3
# Av legal @Radu Liviu si avocatii traditionali
8 April 2013 15:15
+2
# mult zgomot pentru nimic
2 April 2013 19:46
-1
# zogo
2 April 2013 19:55
+2
# lasa diversiunea
2 April 2013 19:56
0
# CEDO
2 April 2013 20:04
+6
# av
3 April 2013 14:38
+1
# Av.Radu -Liviu
4 April 2013 09:22
0
# pt Av.Radu-Liviu
4 April 2013 11:39
-1
# SCUZE
4 April 2013 11:47
0
# Av.Radu Liviu-Florin
5 April 2013 09:43
-1
# vorbe de fumoar 2.04.2013 pt traditionali
2 April 2013 19:57
+3
# fumu
2 April 2013 20:03
+3
# avocat traditional
2 April 2013 21:26
0
# ntttt ratat traditional
2 April 2013 21:58
0
# Dediu Dorina
2 April 2013 20:28
-4
# Lazar
2 April 2013 21:27
+1
# adevaratul avocat traditional
2 April 2013 22:21
-5
# pt avocat traditional
2 April 2013 22:59
+3
# adevaratul avocat traditional desfiintat
2 April 2013 23:04
-2
# cp
2 April 2013 23:11
+5
# gifa
3 April 2013 00:34
0
# CI
3 April 2013 10:14
+2
# ci pr CI
3 April 2013 23:27
+4
# GUY FAWKES
4 April 2013 01:15
0
# Dan
3 April 2013 10:37
+1
# Dan
3 April 2013 10:43
+1
# Avocat B.B
3 April 2013 10:49
+3
# AVOCAT
3 April 2013 12:38
-1
# Pt. AVOCAt
3 April 2013 12:40
-1
# mai usor cu pianul pe scari!
3 April 2013 14:44
0
# POLO
4 April 2013 22:36
0
# TIGER
4 April 2013 23:03
0
# tingirea
4 April 2013 23:38
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 23:42
0
# POLO
5 April 2013 22:05
0
# DOCTORUL
3 April 2013 14:57
+2
# dottorului
3 April 2013 19:22
0
# Dan
3 April 2013 20:05
0
# DOCTORUL PT.PROSTUL DOTTORELUI
4 April 2013 12:44
0
# Pt \"DOCTOR\"
4 April 2013 13:24
+2
# Pt \"DOCTOR\"
4 April 2013 13:39
0
# PT.ANALFABET
4 April 2013 14:07
0
# Pt \"DOCTOR\"
4 April 2013 15:00
0
# pt.bota
4 April 2013 15:34
-3
# pt prostul de mai sus
4 April 2013 15:42
+1
# 007
8 April 2013 09:06
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 15:45
0
# pt.prostul de mai ,mai sus
4 April 2013 16:28
-2
# fraiere
4 April 2013 17:37
+1
# Pol
11 April 2013 08:22
0
# un om cu suflet
3 April 2013 20:30
+2
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:30
+1
# GUY FAWKES
3 April 2013 20:33
+1
# pt FENECHIU cel cu cipurile
3 April 2013 21:26
+1
# gicu avocat traditional
3 April 2013 22:26
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 15:12
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 15:14
0
# Alex
4 April 2013 15:17
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 15:21
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 15:32
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 17:58
0
# avocat BB-51
4 April 2013 18:06
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 21:36
0
# avocat traditional
4 April 2013 21:20
-3
# GUY FAWKES
4 April 2013 21:40
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 21:43
0
# Dan
5 April 2013 10:53
0
# GUY FAWKES
5 April 2013 11:08
0
# Dan
5 April 2013 11:12
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 22:15
0
# frustratului ,,avocat,, analfabet
5 April 2013 11:35
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 21:57
0
# avocat traditional
4 April 2013 22:28
0
# kljhgda\\
4 April 2013 22:42
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 23:40
0
# POLO
5 April 2013 22:18
0
# bolnavule
5 April 2013 22:33
0
# polo, ai fugit de la azil ?
6 April 2013 00:53
0
# polo e hasasiu
6 April 2013 00:56
0
# avocat
4 April 2013 22:58
0
# GUY FAWKES
4 April 2013 23:46
0
# GUY FAWKES
5 April 2013 00:28
0
# Legea 3/48
5 April 2013 00:48
0
# avocat traditional
5 April 2013 10:30
-1
# av traditional cu gramatica la zi
5 April 2013 11:50
+1
# GUY FAWKES
5 April 2013 10:40
+1
# av anal fabet traditional
5 April 2013 11:39
+1
# av traditional
5 April 2013 11:53
+2
# av.traditional 2
5 April 2013 15:30
+1
# clarificare
5 April 2013 15:41
-1
# tembelule
5 April 2013 16:18
+1
# super clarificare
5 April 2013 17:03
+1
# clarificare
5 April 2013 17:26
-1
# Rambo
5 April 2013 19:03
0
# super clarificare
6 April 2013 18:09
0
# clarificare
5 April 2013 16:51
0
# super clarificare
5 April 2013 17:08
+1
# EU
5 April 2013 21:04
+2
# \"clarificare\" a clarificarii
5 April 2013 22:08
+1
# clarificare
5 April 2013 23:27
+1
# Rambo
5 April 2013 23:56
0
# alta clarificare
6 April 2013 00:17
0
# Rambo
6 April 2013 00:47
-1
# alta clarificare anal fabeta
6 April 2013 00:47
0
# legea 4/1884 a gramaticii
6 April 2013 01:03
0
# legea 1 a analfabetilor
6 April 2013 07:57
0
# Limbile moldave infratite
11 April 2013 08:26
0
# bunica
6 April 2013 00:17
-1
# super clarificare
6 April 2013 18:15
0
# super clarificare
6 April 2013 18:22
-1
# clarificare la patrat
5 April 2013 23:56
0
# clarificare
6 April 2013 09:37
0
# pt clarificare
6 April 2013 11:24
-1
# X pt clarificare
6 April 2013 12:16
+1
# avocat traditional
6 April 2013 15:28
-2
# dobitocule
6 April 2013 15:39
+1
# X pt clarificare
6 April 2013 18:24
+1
# X pt clarificare alias avocat traditional biss
6 April 2013 18:28
+1
# tot eu
6 April 2013 19:24
+1
# X pt clarificare alias avocat traditiona
6 April 2013 21:20
+1
# tot eu
6 April 2013 21:59
-1
# tot tu, ala natarau
6 April 2013 22:35
+1
# tot eu
6 April 2013 22:56
-1
# Roko
7 April 2013 00:43
-2
# tot tu, ala natarau
7 April 2013 10:15
+1
# LEO
7 April 2013 08:53
0
# bota a infiintat barouri si florea......tribunale private
7 April 2013 10:01
-1
# tot eu
7 April 2013 10:27
0
# Roko
7 April 2013 11:32
0
# tot eu
7 April 2013 12:24
0
# TRIBUNALUL PRIVAT
7 April 2013 22:02
0
# avocat traditional
8 April 2013 22:17
0
# Mircea PELEA
29 June 2013 22:15
+1
# avocat LEGAL
13 July 2013 12:21
0